337 文明你我他-《谁来治治他》
第(2/3)页
“我们知道,蜀语有很多个语系,抛开当时少数民族的特殊语言不谈,细分为蓉城语系、山城语系、雅乐语系、内自语系、达巴语系,还有……”
“等等!”那名男生脸上问号更多了:“我只听说过蓉城语系和山城语系,雅乐语系是什么,老师没说过啊。”
“泛指当时的雅按、乐汕、宜滨、炉州一带的语言,这几个城市的语言非常妖娆,和蓉城语系、山城语系有很大的区别。”
胖子对答如流:“我就这么说吧,雅乐语系的人,说慢一点还好,要是语速快一点,别说外地人听不懂,就连西川本地人都听不懂!”
“真的假的?”那位爱提问的男生惊呆了。
“有这回事。”云薇老师接过了话茬:“雅乐语系非常难懂,一旦语速加快,太考验听力。蜀语6级考试,就需要考验雅乐语系,我的听力测试也只是勉强及格而已。”
“原来是蜀语6级的内容,太高深了。”同学们恍然大悟。
“同学,那内自语系又是什么?”爱提问的男生又提问了。
“主要是指内姜、自供这两个城市的方言。”
胖同学说道:“内自语系,堪称蜀语中的一股清流,发音很接近当时的国语普通发。举个例子说,‘是不是’三个字,蜀语里大多数语系发音是‘四不四’,唯独内自语系不走寻常路,他们的发音是‘湿不湿’。”
“还有这种操作吗?蜀语真是太有趣啦,我一定要好好学习这门语言。”一名女生津津有味地说道。
“同学,我实在太好奇了,达巴语系又是什么?”那名男生又发问了。
“达巴语系,具体指破灭前的达洲、巴忠、邛崃一带的方言。”
胖同学不知不觉间成了教室里的导师,引领同学们走进一个蜀语殿堂:“和以上提到的几个语系相比,达巴语系很有自己的特点,一开口就能听出来。这个语系其中一部分内容,和山城语系相似,最明显的就是那句口头禅——你想朗凯?”
同学们听得很入神,露出了津津有味的表情。
就连云薇也听得入迷了,忘记了自己才是老师。
只有那位历史系的眼镜女生脱离了群众,她只想搞定隐藏任务,实在没空研究蜀语啊,于是她打岔道:“同学,你是不是跑题啦,这些跟那段录音歌词有关吗?”
“这位学姐,你要知道历史背景和人文故事,所以我说得比较详细。”胖同学把话题绕了回来:“正因为蜀语丰富多彩,百花齐放,所以当时巴蜀地区各大城市的人,对于蓉城语系,是有意见的,产生了许多纠纷。”
“为什么?”眼镜女生来了兴趣。
“原因很简单,蓉城语系,和魔都方言有一个最大的共同点——娘!”
第(2/3)页